da muss nicht irgend eine spannung anliegen, da muss ein bestimmtes signal anliegen. genauer: jede umdrehung des lüfters erzeugt der bewegte magnet (welcher gleichzeitig die bewegung erzeugt) zwei impulse in einem kleinen ic, welcher direkt unterhalb des magneten auf der platine sitzt. dieser kleine ic gibt das direkt weiter, sprich pro umdrehung des lüfters werden 2 signale ausgegeben.
entsprechend musst du nur dafür sorgen, dass an diesem pin in irgend einer form ein getaktetes signal anliegt. dieses sollte dabei schon im bereich von 30Hz od. so liegen, damit die steuerung denkt, der lüfter läuft schnell genug.
klar kannst du hierfür auch das signal von einem anderen lüfter nehmen.- halte ich aber für sinnlos.
nebenbei kannst auch mal gucken, ob bei deinen 2-adrigen lüftern nicht dort, wo die adern angelötet sind, noch ein drittes löt-pad vorhanden ist. denn meist lassen die hersteller nur die dritte leitung weg. ;)